  .home-christmas-banner{width:min(1100px,calc(100% - 90px));margin:34px auto;scroll-margin-top:160px}
  .christmas-banner-link{position:relative;isolation:isolate;display:grid;grid-template-columns:1.08fr 1fr;align-items:center;gap:24px;min-width:0;padding:27px 32px;color:#fff5df;text-decoration:none;background:url('/iyashibainu/images/winter-paper.svg'),radial-gradient(ellipse at 40% 38%,#963b42,#681b26 65%,#3f1019);border:1px solid #b48e56;box-shadow:0 8px 24px #681b261a;filter:brightness(1);opacity:1;transition:filter .65s ease,opacity .65s ease}
  .christmas-banner-link::before{position:absolute;inset:8px;border:1px solid #d8b77d80;content:'';pointer-events:none}
  .christmas-banner-link:hover{filter:brightness(1.08);opacity:1}
  .christmas-banner-link:focus-visible{outline:3px solid #a03d47;outline-offset:5px}
  .christmas-banner-art{position:relative;isolation:isolate;min-width:0}
  .christmas-banner-treatment{position:absolute;z-index:1;top:0;left:2.5%;width:31%;height:auto;aspect-ratio:800/468;object-fit:cover;border:1px solid #f8ead2;border-radius:2px;box-shadow:0 0 5px 2px #fff8e8b3,0 0 14px 5px #fff0cc55}
  .christmas-banner-gifts{position:relative;z-index:2;display:block;width:100%;height:auto;filter:drop-shadow(0 7px 9px #26071033)}
  .christmas-banner-copy{position:relative;min-width:0;text-align:center;padding:12px 0}
  .christmas-banner-copy .christmas-banner-season{display:table;margin:0 auto 15px;padding:4px 15px;border-block:1px solid #d8b77d99;color:#f6e1b4;font-size:16px;font-weight:600;line-height:1.6;letter-spacing:.06em}
  .christmas-banner-copy .christmas-banner-title{margin:0;color:#fff2d4;font-family:'Shippori Mincho','Yu Mincho',serif;font-size:clamp(30px,3vw,40px);font-weight:600;line-height:1.5;letter-spacing:.04em}
  .christmas-banner-title>span{display:block;white-space:nowrap}
  .christmas-banner-copy .christmas-banner-message{margin:16px 0 20px;color:#fff5df;font-size:17px;line-height:1.7;letter-spacing:0}
  .christmas-banner-action{position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:min(330px,100%);min-height:68px;margin:auto;padding:14px 18px;background:linear-gradient(115deg,transparent 28%,#fff1cf2b 46%,transparent 64%),linear-gradient(125deg,#a8152b,#df3345 48%,#b51b32);border:2px solid #f4d18d;color:#fff7df;box-shadow:0 0 0 3px #59132477,0 0 25px #f4c96966,0 8px 18px #25040b66,inset 0 1px 0 #ffffff66;font-size:22px;font-weight:800;line-height:1.5;letter-spacing:.04em;text-shadow:0 1px 3px #631226;transition:transform .65s ease,box-shadow .65s ease}
  .christmas-banner-action::before{position:absolute;inset:4px;border:1px solid #ffe5b4aa;content:'';pointer-events:none}
  .christmas-banner-link:is(:hover,:focus-visible) .christmas-banner-action{transform:translateY(-1px);box-shadow:0 0 0 3px #59132477,0 0 32px #f4c96999,0 10px 22px #25040b77,inset 0 1px 0 #ffffff66}
  @media(min-width:761px){
    .home-christmas-banner{width:100%;margin:0;padding:34px max(45px,calc((100% - 1100px)/2));background:url('/iyashibainu/images/winter-paper.svg'),radial-gradient(ellipse at 40% 38%,#963b42,#681b26 65%,#3f1019)}
    .christmas-banner-link{background:transparent;box-shadow:none}
  }
  @media(max-width:760px){
    .home-christmas-banner{width:calc(100% - 32px);margin:24px auto;scroll-margin-top:90px}
    .christmas-banner-link{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:8px;padding:22px 20px 25px}
    .christmas-banner-art{width:min(420px,100%);margin:auto}
    .christmas-banner-copy{padding:0}
    .christmas-banner-copy .christmas-banner-season{margin-bottom:10px;font-size:15px;padding:3px 10px;letter-spacing:.025em}
    .christmas-banner-copy .christmas-banner-title{font-size:clamp(27px,7vw,34px);line-height:1.4}
    .christmas-banner-title>span{display:inline-block}
    .christmas-banner-copy .christmas-banner-message{margin:12px 0 16px;font-size:16px}
    .christmas-banner-message>span{display:block}
    .christmas-banner-action{min-height:62px;padding:12px 16px;font-size:18px}
  }
  /* Override the homepage-wide transition reset only inside this banner. */
  #home-christmas-banner .christmas-banner-link{transition:filter .65s ease,opacity .65s ease!important}
  #home-christmas-banner .christmas-banner-action{transition:transform .65s ease,box-shadow .65s ease!important}
  @media(prefers-reduced-motion:reduce){#home-christmas-banner .christmas-banner-link,#home-christmas-banner .christmas-banner-action{transition:none!important}#home-christmas-banner .christmas-banner-link:is(:hover,:focus-visible) .christmas-banner-action{transform:none}}
